as to câu

• There was some debate as to whether or not I should come in here.
  Đã có một cuộc tranh cãi... xem tôi có nên vào đây không.
• Please submit your bid as to the total number of beans in the bottle.
  Xin hãy quyên góp số tiền bằng số hạt đậu trong chai.
• Would your charming companion be so kind as to kneel?
  Cảm phiền nói anh bạn to con của ngươi quỳ xuống nhé?
• We don't want to leave any question as to the intentions of both parties.
  Chúng tôi không muốn để lại sự thắc mắc cho hai bên.
• A lot of speculation back at HQ as to why you went AWOL.
  Nhiều người trụ sở thắc mắc tại sao cô trốn trại.
• Still no official word as to what happened.
  Vẫn chưa có thông báo chính thức về chuyện đã xảy ra.
• Please be so kind as to enter a password of your choice.
  Chúng tôi đã có số tài khoản của công ty của ông.
• Who would be so bold as to come armed into my kingdom? Spies?
  Bọn nào lại dám đem vũ khí trong lãnh địa của ta thế?
• May I inquire as to Hundred Eyes' task?
  Thần có thể hỏi nhiệm vụ của Hundred Eyes là gì không?
• Mr. Greystoke, would you be so kind as to bring us to the meteor?
  Ngài Greystoke, vui lòng dẫn tôi đến chỗ thiên thạch nhé?
• I have a clue as to the identity of one of them.
  Tôi có một manh mối để xác định một trong bọn chúng.
• You obviously have a theory as to why demeaning is not demeaning.
  Trong đầu anh chắc còn nghĩ là cái khỉ gì mà ý nghĩa.
• As to that, most unfortunate. No one regrets more than I.
  Về việc đáng tiếc ấy thật sự thì thầy rất tiếc.
• You need not have concerned yourself as to travel so far.
  Con không cần phải tự mình đi đứng xa xôi đến vậy.
• Then I would work as a prostitute, so as to pay for their food.
  Rồi tôi phải làm điếm để lo tiền ăn cho bọn chúng.
• I also come to pay condolences and to inquire as to your heart.
  Ta cũng đến gửi lời chia buồn và hỏi thăm an ủi con.
• As to this Raiden, I only know of him through rumor.
  Về phía Raiden, tôi chỉ biết hắn qua vài lời đồn.
• Omar, would you be so kind as to take a letter for me?
  Omar, tôi nhờ cậu viết giúp tôi một lá thư được không?
• Do we have any theories as to what's causing them?
  Đã có giả thuyết nào về thứ gì đã tạo ra chúng chưa?
• Just treat it as to let them know our Japanese martial arts
  Để ta cho chúng biết thế nào là võ thuật Nhật Bản